-
1 How are things?
• How are things < with you>? Как поживаешь? Как поживаете? Как дела?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How are things?
-
2 How are things?
Общая лексика: Как дела? ("How are things?" "Things are okay, I guess." - - "Как дела?" "Нормально.") -
3 how are things?
Общая лексика: Как дела? ("How are things?" "Things are okay, I guess." - - "Как дела?" "Нормально.") -
4 How are things in ...?
Общая лексика: Как там дела в...? (How are things in Yellowknife? Lots of snow on the ground?)Универсальный англо-русский словарь > How are things in ...?
-
5 how are things?
hoe staat het?how are things?hoe gaat het ermee? -
6 how are things?
разг.(how are (или how's) things (with you)?)ну как дела?, как живётся?They halloed and yelled to him: ‘H'lo [= hallo], Red. how's things?’ (K. S. Prichard, ‘Working Bullocks’, ch. VIII) — Лесорубы громко, радостно приветствовали его: "Здорово, Рэд! Ну как дела?"
-
7 how are things
-
8 how are things?
מה המצב? איך העניינים?* * *◙ ?םיניינעה ךיא ?בצמה המ◄ -
9 How are things?
expr.Wie geht's? ausdr. -
10 how are things?
kā veicas? -
11 how are things?
hur är läget? -
12 how are things
-
13 how are things?
[hau] si shkojnë (janë) punët? -
14 how are things?
wie stehen die Aktien? wie sieht's bei dir aus? -
15 how are things?
аван-и? -
16 how are things stacking up?
how are things stacking up?como vão as coisas? -
17 how are things going?
how are things going?hoe gaat het ermee? -
18 How are things with you?
• How are things < with you>? Как поживаешь? Как поживаете? Как дела?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How are things with you?
-
19 how are things (with you)?
(тж. how goes it?, how goes the world with you?, how's life?, how is the world treating you?)paзг.кaк дeлa?, кaк пoживaeтe?Well, Brodie man, how are things with ye? (A. J. Cronin). 'Why, hello, Charlie, old man,' said Hurstwood... 'How goes it?' (Th. Dreiser)Concise English-Russian phrasebook > how are things (with you)?
-
20 How are things with you?
фраз. Как у тебя дела? (Как у вас дела?)How are things with you? — Good, thanks.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > How are things with you?
См. также в других словарях:
How Are Things in Glocca Morra? — is a popular song about a fictional village in Ireland.The music was composed by Burton Lane and the lyrics written by E. Y. Harburg. The song was published in 1946 and introduced in the 1947 musical Finian s Rainbow . There is no actual Glocca… … Wikipedia
how are things? — how s it going?, how s it hanging?, how s your life going? … English contemporary dictionary
how are things? — … Useful english dictionary
how are you doing? — how are things/how’s it going/how are you doing/? spoken phrase used for asking someone about their progress or their general situation ‘How are you doing, Bill?’ ‘Oh, pretty well.’ ‘How are things?’ ‘Much the same as usual.’ Thesaurus: ways of… … Useful english dictionary
how's things — How are you? … A concise dictionary of English slang
how — [ hau ] function word *** How can be used in the following ways: as an adverb (introducing a direct or indirect question): How do you spell your last name? I don t know how the system works. (introducing an EXCLAMATION): How I hate the winter!… … Usage of the words and phrases in modern English
how — W1S1 [hau] adv, conj [: Old English; Origin: hu] 1.) used to ask or talk about the way in which something happens or is done ▪ How do you spell your name? ▪ How can I help you? ▪ I d like to help in some way, but I m not sure how. ▪ He explained… … Dictionary of contemporary English
how's it going? — how are things/how’s it going/how are you doing/? spoken phrase used for asking someone about their progress or their general situation ‘How are you doing, Bill?’ ‘Oh, pretty well.’ ‘How are things?’ ‘Much the same as usual.’ Thesaurus: ways of… … Useful english dictionary
how goes it? — {v. phr.}, {interrog.} How are you and your affairs in general progressing? * /Jim asked Bill, how goes it with the new wife and the new apartment? / … Dictionary of American idioms
how goes it? — {v. phr.}, {interrog.} How are you and your affairs in general progressing? * /Jim asked Bill, how goes it with the new wife and the new apartment? / … Dictionary of American idioms
"There Are Things I Want You to Know" About Stieg Larsson and Me — is a memoir written by Eva Gabrielsson, the life partner of Stieg Larsson, about life with the author and all of the complications surrounding his legacy. Stieg Larsson is most famous for his posthumously published Millennium series. Contents 1… … Wikipedia